وَالتِّيۡنِ وَالزَّيۡتُوۡنِۙ
قسم ہے انجیر کی اور زیتون کی
وَطُوۡرِ سِيۡنِيۡنَۙ
اور طورِ سینا کی
وَهٰذَا الۡبَلَدِ الۡاَمِيۡنِۙ
اور قسم ہے اس امن والے شہر (مکہ) کی
لَقَدۡ خَلَقۡنَا الۡاِنۡسَانَ فِىۡۤ اَحۡسَنِ تَقۡوِيۡمٍ
یقیناً ہم نے پیدا کیا انسان کو بہترین صورت میں
ثُمَّ رَدَدۡنٰهُ اَسۡفَلَ سَافِلِيۡنَۙ
پھر ہم نے اسے نیچوں سے نیچا کر دیا (جوانی کے بعد بڑھاپے میں)
اِلَّا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُمۡ اَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُوۡنٍؕ
مگر جو ایمان لائے اور نیک عمل کئے تو ان کے لئے اجر ہے نہ ختم ہونے والا
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِالدِّيۡنِ
تو کیوں یہ (کفار) جھٹلاتے ہیں تمہیں دین کے آجانے کے بعد
اَلَيۡسَ اللّٰهُ بِاَحۡكَمِ الۡحٰكِمِيۡنَ
کیا اللہ حاکموں کا حاکم نہیں؟