اَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَـكَ صَدۡرَكَۙ
کیا ہم نے تیرا سینہ نہیں کھول دیا (اسلام کیلیئے)
وَوَضَعۡنَا عَنۡكَ وِزۡرَكَۙ
اور ہم نے اتار دیا تجھ پر سے تیرے بوجھ کو
الَّذِىۡۤ اَنۡقَضَ ظَهۡرَكَۙ
جس نے توڑ دی تھی تیری پیٹھ کو
وَرَفَعۡنَا لَـكَ ذِكۡرَكَؕ
اور ہم نے بلند کر دیا تیرا ذکر (دنیا اور جہان میں)
فَاِنَّ مَعَ الۡعُسۡرِ يُسۡرًا ۙ
تو بیشک مشکل کے ساتھ آسانی ہے
اِنَّ مَعَ الۡعُسۡرِ يُسۡرًا ؕ
تو بیشک مشکل کے ساتھ آسانی ہے
فَاِذَا فَرَغۡتَ فَانۡصَبۡۙ
تو جب تو فارغ ہو تو عبادت میں لگ جاؤ
وَاِلٰى رَبِّكَ فَارۡغَب
اور اپنے رب کی طرف رغبت رکھو (یعنی دل لگاؤ)